La mention Réussite, sur l'attestation de résultats
Le document remis au candidat s'appelle, à l'article 10, une attestation de résultats. Les mots « attestation de réussite » sont ceux d'une mention que l'annexe VI fait porter sur ce document, et ceux de la phrase du ministère de l'Intérieur qui y est inscrite.
L'article 10 tient en deux phrases. L'arrêté du 20 août 2025 est relatif à la procédure d'agrément des organismes en charge de la mise en œuvre de l'examen civique. Son NOR est INTV2523356A. Il est au Journal officiel n°0195 du 23 août 2025, texte n°7.
Le titre « Inscription à l'examen et communication des résultats » est celui du 2.3 de l'annexe VI. Ce 2.3 couvre les points 4 et 5, pas le seul point 5. Le point 5 reprend la remise de l'attestation de résultats, puis il en donne les mentions. L'une d'elles est « Réussite » ou « Non validé », selon le résultat obtenu. Le point 5 ne dit pas quel score fait basculer d'une mention à l'autre. Ce lien n'est pas ajouté.
La dernière mention imposée est une phrase du ministère. Elle parle d'« attestation de réussite à l'épreuve de l'examen civique », à joindre au dossier de demande de titre de séjour pluriannuel ou au dossier de demande de naturalisation. C'est une mention du même document, pas un second titre dans l'article 10.
Le 27 octobre 2026, la page publique de l'article 10 affiche l'en-tête « Version INITIALE » et ces deux phrases. Dans le texte obtenu ce jour-là, la ligne « Modifié par » n'apparaît pas. Les phrases citées sont aussi celles de l'édition du Journal officiel du 23 août 2025, rouverte le même jour.
Une attestation de résultats est remise au candidat, par voie numérique, entre douze et quarante-huit heures après le passage de l'examen.
la mention « Réussite » ou « Non validé », selon le résultat obtenu
Information du ministère de l'intérieur : pour rappel, l'attestation de réussite à l'épreuve de l'examen civique devra être jointe à votre dossier de demande de titre de séjour pluriannuel ou votre dossier de demande de naturalisation.
Entre douze et quarante-huit heures
La remise est « entre douze et quarante-huit heures après le passage de l'examen ». La phrase ouvre une fenêtre. Elle ne choisit pas une heure à l'intérieur. Elle ne dit pas que l'attestation arrive à la douzième heure, ni à la quarante-huitième.
Elle compte des heures. Elle n'écrit pas « jours ». Elle n'écrit pas « heures ouvrées ». Elle n'écrit pas un autre nombre d'heures. Le point de départ est « après le passage de l'examen ». La phrase ne dit pas « après l'inscription ».
Le point 5 de l'annexe VI ajoute un canal que l'article 10 ne nomme pas : un espace candidat, pour récupérer numériquement cette attestation. Il ne nomme ni un courriel, ni un coffre-fort, ni un guichet. Ces mots ne sont pas ajoutés.
L'article 2 du même arrêté est un autre engagement des organismes agréés. Il dit « les résultats de l'examen », puis « après la fin de l'épreuve ». L'article 10 dit « une attestation de résultats », puis « après le passage de l'examen ». Les deux formules ne sont pas fondues. L'arrêté ne dit pas que ces deux instants sont le même, ni le contraire.
Dans un autre tiret, l'article 2 écrit « attestations de réussite ». Ce tiret parle d'une plateforme d'authentification, ou de tout autre dispositif de vérification, dans l'attente d'un système du ministère pour les documents imprimés. Il ne fixe ni le délai de l'article 10, ni la durée de validité. Il ne dit pas que cette plateforme est le canal de remise.
Un espace candidat est prévu afin de pouvoir récupérer numériquement cette attestation, qui n'a pas de durée de validité limitée.
communiquer aux candidats les résultats de l'examen par voie numérique entre douze et quarante-huit heures après la fin de l'épreuve
Pas de durée de validité limitée
La seconde phrase de l'article 10 dit que cette attestation n'a pas de durée de validité limitée. Elle ne fixe pas un nombre d'années, de mois ou de jours. Aucun de ces chiffres n'est ajouté. Elle n'écrit pas « à vie ».
Le site du ministère de l'Intérieur sur la formation civique écrit une autre phrase : l'attestation de réussite à l'examen n'a pas de durée de validité. Service-public écrit, pour sa part, que l'attestation de réussite à l'examen civique n'a pas de durée de validité. La page est datée « Vérifié le 10 février 2026 ». Ces phrases ne sont pas celle de l'article 10. Elles ne sont pas réécrites en une seule.
Aucune de ces phrases ne dit que la même attestation vaut pour chaque démarche, ni que le candidat devrait repasser l'examen, ni qu'il en est dispensé. Ces suites ne sont pas déduites.
Cette attestation n'a pas de durée de validité limitée.
L'attestation de réussite à l'examen n'a pas de durée de validité.
L'attestation de réussite à l'examen civique n'a pas de durée de validité.
Le score sur 40 points, à part du seuil
Le point 5 fait aussi figurer « le score obtenu à l'examen, exprimé sur 40 points ». Il place cette mention à côté de « Réussite » ou « Non validé ». Il ne dit pas à partir de quel score la mention est « Réussite ».
Ce seuil n'est pas dans l'article 10. L'annexe VII du même arrêté, la page du ministère dans la rubrique sur le déroulement, et la fiche Service-public pour la mention carte de séjour pluriannuelle comme pour la mention carte de résident, écrivent 32 bonnes réponses. Ces phrases sont citées à part. Elles ne sont pas recollées sur le mot « Non validé ». L'annexe VI dit seulement « selon le résultat obtenu ».
Les autres mentions du point 5 sont recopiées ci-dessous, dans l'ordre du Journal officiel du 23 août 2025. La dernière mention du point 5 est la phrase du ministère déjà citée plus haut. Elle n'est pas répétée. Aucune mention n'y est ajoutée.
le score obtenu à l'examen, exprimé sur 40 points
Seuil de réussite à l'examen fixé à 32 bonnes réponses sur 40
Pour réussir l'examen, vous devez obtenir 32 bonnes réponses minimum (soit 80% de bonnes réponses).
Il faut avoir 32 bonnes réponses pour le réussir.
- les nom, prénom(s), date et lieu de naissance du candidat
- la mention passée (« carte de séjour pluriannuelle », « carte de résident » ou « naturalisation »)
- le numéro d'étranger, à l'exception des ressortissants de l'Union européenne candidats à l'examen mention naturalisation
- la photographie du candidat prise avant le passage de l'examen
- la mention « Réussite » ou « Non validé », selon le résultat obtenu
- le score obtenu à l'examen, exprimé sur 40 points
- le logo de l'organisme agréé
- l'indication du nom et de l'adresse du centre ayant fait passer l'examen, le nom de l'organisme qui l'agrée, ainsi que la date de passation
- la signature du responsable du centre
- le numéro de l'attestation
- la date d'édition de l'attestation
La mention carte de résident, et la carte pluriannuelle
La page du ministère écrit une phrase sur deux mentions de l'attestation de réussite. L'attestation de réussite à l'examen civique mention CR vaut attestation de réussite mention CSP, lors du dépôt de la demande de titre dans l'ANEF.
La phrase nomme ces deux mentions, le dépôt, et l'ANEF. Elle ne dit pas l'inverse. Elle ne parle pas, dans cette phrase, de la mention naturalisation. Ce silence n'est pas comblé.
Service-public écrit, de son côté, que l'examen civique mention « carte de résident » est aussi valable pour une demande de carte de séjour pluriannuelle. Ce n'est pas la phrase du ministère sur l'attestation. Les deux restent séparées.
L'attestation de réussite à l'examen civique mention CR vaut attestation de réussite mention CSP, lors du dépôt de la demande de titre dans l'ANEF.
Pas l'attestation du test de français
Ce document n'est pas l'attestation du test de français. Une autre page du site la décrit. Les délais de ce test ne viennent pas de l'article 10. Ils ne sont pas repris.
Étape France est un site privé d'entraînement. Il ne remet pas l'attestation de résultats. Il n'est pas un organisme agréé. L'entraînement aux questions est sur le site. Il ne tient pas lieu de l'attestation.
À retenir
L'article 10 remet une attestation de résultats, par voie numérique, entre douze et quarante-huit heures après le passage de l'examen. Cette attestation n'a pas de durée de validité limitée.
L'annexe VI, point 5, fait porter sur ce document la mention « Réussite » ou « Non validé », selon le résultat obtenu, le score exprimé sur 40 points, et la phrase du ministère sur l'attestation de réussite à joindre au dossier.
L'article 2 emploie la même fenêtre d'heures pour les résultats, après la fin de l'épreuve. Il emploie « attestations de réussite » pour l'authentification. Ce ne sont pas les mots de l'article 10.
La page ne dit pas à quelle heure précise dans la fenêtre, ni « heures ouvrées », ni un nombre d'années de validité, ni quel score fait écrire « Non validé ».
▸ SOURCES
- Article 10 de l'arrêté du 20 août 2025, JORF n°0195 du 23 août 2025, texte n°7, NOR INTV2523356A (JORFARTI000052129790) — Journal officiel, Légifrance
- Annexe VI, point 5, arrêté du 20 août 2025, même édition du Journal officiel (JORFARTI000052129800) — Journal officiel, Légifrance
- Annexe VII, arrêté du 20 août 2025, même édition du Journal officiel (JORFARTI000052129801) — Journal officiel, Légifrance
- Article 2 de l'arrêté du 20 août 2025, même édition du Journal officiel (JORFARTI000052129782) — Journal officiel, Légifrance
- Informations générales sur l'examen civique — Ministère de l'Intérieur
- Carte de séjour pluriannuelle et carte de résident : comment passer l'examen civique ? — service-public.gouv.fr